All we're sayin' is you can't carry a gun in town.
Stara' benissimo, potete portarla a casa.
She'll be okay, though? She'll be fine. You can take her home.
Scusa, potete portarla da qua? Grazie!
Excuse me, can you bring it in here?
Se volete potete portarla alla nostra festa domani sera.
Welcome to the neighborhood-- if you'd like to share, why don't you bring it to our party tomorrow night.
Non potete portarla a casa, Reid.
You cannot take her home, Reid.
No, non potete portarla via. - Jane.
No, you can't take her away.
Potete portarla a pranzo, in palestra... quando andate a farvi le unghie.
You can take it to lunch, to the gym, have your nails done.
Così potete portarla a casa e picchiarla?
~ So you can take her home and beat her?
Al Sah-him ha detto che la spadaccina e' stata inoculata, quindi potete portarla in un'altra cella.
Al Sah-him has said that the swordswoman is inoculated, so you can take her to another chamber.
Potete portarla con voi alla nascita e alla morte, quindi è la cosa più preziosa.
You can take this with you when you are born or when you die, so it is the most precious.
Ma se volete, potete portarla a casa con voi, trascorrere un paio d'ore di avvincente pratica, e presentarvi in ufficio il giorno dopo pronto per dare risposte ai problemi difficili prima che chiunque altro abbia il tempo di tirar fuori una penna.
But if you wanted, you could take it home with you, spend a fascinating couple of hours practising, and turn up at the office next day all set to produce answers to difficult problems before anybody else had time to get out a ball pen.
Se volete uccidere Yuria, fate attenzione ai suoi rapidi movimenti; potete portarla alla porta principale dell'Altare, lei non potrà andare oltre e potrete ucciderla facilmente.
If you want to kill Yuria, beware of her fast movement speed, and lead her to the shrine main door, she will not be able to go through, and you can then easily kill her.
Il suo medico qui dice che sta benissimo, percio'... potete portarla a casa... oggi stesso.
And her doctor here says she's doing great, so you can take her home... today.
Tu e Amaro potete portarla a fare il kit stupro.
Great. You and Amaro can take her for a rape kit.
Potete portarla dal parrucchiere e darle un makeover?
Can you take her to the hair salon and give her a makeover?
Ma potete portarla a qualcun altro.
But you can take it to another.
Potete portarla con voi nella vostra università, e i migliori studiosi non faranno male a occuparsene.
You may carry it down with you to your University; and the best scholars there will not be the worse for attending to it.
Potete portarla dal parrucchiere e darle un.. 78
Can you take her to the hair salon and give her a.. 78
Dopo aver giocato abbastanza potete portarla in bagno e darle un bagno.
After you have played enough you can take her to the bathroom and give her a bath.
Assieme al padre rientrò nella stanza anche il fratello maggiore, che cominciò subito a chiarire la situazione: “Mia sorella, la vostra sposa, è molto malata. Non potete portarla con voi oggi perché rischia di morire per strada”.
The bride’s father came back into the room with her elder brother, who immediately began to speak out. “My sister, your bride, is very sick. You cannot take her with you today, for she risks dying on the road!”
Se a Zara o sull’isola di Lussino non avete trovato un nascondiglio sicuro per la vostra macchina, potete portarla a Olib, ma qui l’avventura con l’automobile finisce e inizia un’altra.
If you do not have a safe shelter in Zadar or Lošinj for your four-wheeled friend, you can bring it with you to Olib, but here your motorised adventure comes to an end and a new one begins.
1.6809818744659s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
All we're sayin' is you can't carry a gun in town. 